We’ll have gay old time

突然だけど、酔っ払って独り部屋の中でうねうねと動くとき、どんな曲を聴きますか。ぼくはやっぱり、Tom Waitsの「The Black Rider」を聴いてうねうねとうごめきますね。
gay old timeって直訳しても良くわからなかったので、
検索したらば、こうゆうことらしい。ふーーーん・・・。
滅茶苦茶盛り上がって楽しむってことかね。

ふーーーーーーーーん。